Why sleep quality is so important – and so difficult to measure
睡足 8 个小时并不是全部，睡眠质量可能更重要。但睡眠质量意味着什么，我们如何衡量它？
Fire at world’s largest battery facility is a clean energy setback
加州 Vistra Energy 的 Moss Landing 电池存储设施发生火灾，烧毁了数千块锂电池，以及该州相当一部分清洁能源存储容量
Tiny insect-like robot can flip, loop and hover for up to 15 minutes
邮票大小的飞行机器人可以悬停长达 15 分钟而不会断裂，并且可以进行杂技动作
2024 may have been the rainiest – as well as hottest – year on record
2024 年全球平均降水量可能打破 1998 年创下的纪录，因为气温上升增加了大气中的水分含量
World's first AI chatbot has finally been resurrected after decades
ELIZA 是著名的初级人工智能和第一个聊天机器人，但如今在网上找到的版本实际上是仿制品，因为原始计算机代码已经丢失——直到现在
Blue Origin vs SpaceX: Who is winning the battle of the rockets?
Blue Origin 和 SpaceX 都在 1 月 16 日发射了火箭，但尽管杰夫·贝佐斯的公司 New Glenn 发射成功，但埃隆·马斯克马斯克的星际飞船爆炸了。这对航天工业的未来意味着什么？
Rabbits may eat their own teeth to boost their calcium intake
由于饮食艰苦，动物的牙齿不断磨损。但是，它们并不是通过这种方式失去钙质，而是可以回收利用钙质，帮助牙齿重新长回原位
Robotic exoskeleton can train expert pianists to play faster
受过训练的钢琴家在经过半小时的训练后，手指速度达到了瓶颈，他们使用了一种可以为他们移动手指的设备来提高手指速度
Elusive phase change finally spotted in a quantum simulator
研究人员看到量子模拟器中的原子链从磁性变为完全不磁性，这是第一次在一个空间维度上看到这样的变化
Adrian Tchaikovsky: "Could life have gone any other way?"
新科学家读书俱乐部最新读物的作者介绍了他的小说《外星粘土》背后的科学原理，小说发生在一个监狱星球上，那里的生物学与地球上的生物学截然不同
Read an extract from Adrian Tchaikovsky's Alien Clay
在阿德里安·柴可夫斯基的科幻小说《外星粘土》的开篇，《新科学家》读书俱乐部的最新读物，我们的英雄从多年的太空旅行中醒来，面对一个可怕的新现实
Air monitoring station records biggest ever jump in atmospheric CO2
2024 年的野火和化石燃料燃烧导致夏威夷莫纳罗亚天文台大气中二氧化碳水平出现有史以来最大的年度增幅
NATO tests satellite internet as backup to sabotaged undersea cables
随着明显的破坏行为切断了世界各地的海底数据电缆，北约首次演示了一项项目，该项目旨在迅速将关键通信重新路由到卫星互联网
Mind-controlled robotic arm lets people with paralysis touch and feel
通过使用 MRI 脑部扫描来识别与手部运动和感觉相关的区域，研究人员能够恢复两名瘫痪患者的触觉——其中一人能够用他的想法控制和感受机械臂
Severe droughts are getting bigger, hotter, drier and longer
持续数年的干旱在全球范围内变得越来越普遍和极端，每年增加约每年 50,000 平方公里
Fossil claimed to be new species of mosasaur is suspected forgery
在摩洛哥矿井中发现的下颌骨被认为是白垩纪时期的一种新海洋爬行动物，但其他研究人员认为它可能是假的
The evidence that suggests you don’t need alcohol as a social crutch
一位读者担心没有酒精带来的自信，社交活动会受到影响。但研究表明，这种化学物质对于缓解我们的社交抑制并不是必需的，我们的专栏作家 David Robson 建议
Blue Origin's New Glenn rocket reaches orbit on first launch
经过延迟和失败的尝试，杰夫·贝佐斯的公司蓝色起源首次发射新格伦火箭进入轨道，尽管尝试将第一级降落在海上失败
